Recherche

Lingu@tic'

Mois

janvier 2016

Ressources : cycle 1

Methodes

  • Kervran M., Les langues du monde au quotidien Cycle 1, Scérén de Rennes 2013, 118 pages. (Existe aux cycles 2 et 3)
  • Peysson C., Vernet S., Premiers pas en anglais et éveil aux langues à l’école maternelle – Moyenne et Grande sections, Ed. Oxalide, Scérén de Nancy 2014, 171 pages.
  • Hillman C., Kernéis F., Kay, Blue and Sparkle, Découverte de l’anglais à la maternelle, Scérén de Nantes, 2013, 127 pages.
  • Chauvel D., Initiation à l’anglais au cycle 2, Retz, Paris, 2003, 151 pages.Chauvel D., Initiation à l’anglais au cycle 2, Retz, Paris, 2003, 151 pages.

Comptines et chansons

  • J’apprends l’anglais en chantant, Éditions Mille Pages, 2012
  • Je donne ma langue au chant, Kids’ Factory Music (3 CD pour les 3-8ans avec fichier enseignant et difficultés progressives – Label européen des langues)
  • 100 Classic tunes for Kids, Formulette Production, 2011
  • L’anglais facile pour les petits, Éditions Éveil et Découvertes, 2008 (DVD comptines et jeux de doigts avec versions karaoké)
  • Les plus belles chansons / comptines …, Didier Jeunesse (nombreuses langues et cultures disponibles)
  • Chante et découvre…, ABC Melody, 2008 (CD déclinés en anglais, allemand, espagnol, chinois, italien, arabe, japonais, russe…)
  • Mes comptines en Langue des Signes Française, Millepages, mai 2015 (avec livret et QR-Code pour visionner les comptines)
  • Signe avec Rémi, livre DVD.

Site

  • www.audio-lingua.eu (enregistrements mp3 en plusieurs langues, selon différents thèmes et difficultés)
  • www.dunelanguealautre.org/ (association pour la promotion du bilinguisme et l’éducation au plurilinguisme – activités et concours proposés)
  • www.kidilangues.fr (histoires, comptines et jeux multilingues – recommandé par Primlangues de l’Education Nationale)

Retrouvez cet article au format PDF ici : Ressources éveil aux langues

Eveil à la diversité linguistique au cycle 1

Rappel des textes réglementaires qui font référence à cette notion

B.O N°2 du 26/03/2015 (extraits mettant en lumière les aspects de la diversité linguistique)

Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions

  • Le langage oral : utilisé dans les interactions, en production et en réception, il permet aux enfants de communiquer, de comprendre, d’apprendre et de réfléchir. C’est le moyen de découvrir les caractéristiques de la langue française et d’écouter d’autres langues parlées. […] L’enfant, quelle que soit sa langue maternelle, dès sa toute petite enfance et au cours d’un long processus, acquiert spontanément le langage grâce à ses interactions avec les adultes de son entourage.[…]Il (l’enseignant) met sur le chemin d’une conscience des langues, des mots du français et de ses unités sonores.
  • Commencer à réfléchir sur la langue et acquérir une conscience phonologique :Dès leur plus jeune âge, les enfants sont intéressés par la langue ou les langues qu’ils entendent. Ils font spontanément et sans en avoir conscience des tentatives pour en reproduire les sonsles formes et les structures afin d’entrer en communication avec leur entourage.
  • Éveil à la diversité linguistique : À partir de la moyenne section, ils vont découvrir l’existence de langues, parfois très différentes de celles qu’ils connaissent. Dans des situations ludiques (jeux, comptines…) ou auxquelles ils peuvent donner du sens (DVD d’histoires connues par exemple), ils prennent conscience que la communication peut passer par d’autres langues que le français : par exemple les langues régionales, les langues étrangères et la langue des signes française (LSF). Les ambitions sont modestes, mais les essais que les enfants sont amenés à faire, notamment pour répéter certains éléments, doivent être conduits avec une certaine rigueur.

Lire la suite

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑