Les chants en langue d’origine par Nadège Carrat (CP)

Objectifs : Découvrir les langues par le chant, habituer l’oreille à la prosodie d’une langue étrangère, prendre conscience de la diversité des origines dans la classe, valoriser les autres cultures et le plurilinguisme.

 Démarche : Les langues parlées par les familles de la classe ont été recensées.

Les parents volontaires et l’enseignante ont choisi, dans le répertoire des chants traditionnels de leur pays d’origine, une chanson qu’ils sont venus présenter à la classe et que les enfants ont appris.

La rencontre avec les parents a également été l’occasion d’évoquer en classe une autre culture à travers des contes traditionnels du pays d’origine des parents, parfois en édition bilinmovie-player-bouton-lecture_318-86322gue, lus conjointement par le parent et l’enseignante.

 Pour l’enregistrement des chants, chaque enfant se présente en français et dans l’autre langue (s’il est bilingue), puis introduit la chanson enregistrée avec ses camarades de classe.

 

Advertisements